This collection, translated and edited by Ivor Guest, dates mostly from the 1860s, when Saint-Leon dominated the ballet in both Paris and St. Petersburg, and casts new light on the man and his work.